Die Übersetzung des Jahresabschlusses ist nicht nur eine gesetzliche Verpflichtung, sondern stellt ein grundlegendes Element der Kommunikationsstrategie gegenüber den Stakeholdern dar.
In Bezug auf Jahresabschlüsse dürfen auch die Nachhaltigkeitsberichte nicht außer Acht gelassen werden, da die Pflicht zur Erstellung des Nachhaltigkeitsberichts durch die CSRD-Richtlinie ab dem 1. Januar 2024 weiter ausgeweitet wurde.
Um die finanzielle Solidität und soziale Verantwortung des Unternehmens effektiv zu kommunizieren, ist eine korrekte Übersetzung des Jahresabschlusses und des Nachhaltigkeitsberichts eine strategische Entscheidung, die den Unterschied ausmachen kann.
Die Übersetzung des Jahresabschlusses und des Nachhaltigkeitsberichts bedeutet nämlich nicht nur, Texte in eine andere Sprache zu übertragen, sondern sicherzustellen, dass die Botschaft für internationale Stakeholder kohärent und genau bleibt und komplexe Konzepte klar und zugänglich vermittelt werden.
Seit Jahren ist ArKadia auf das Management mehrsprachiger Inhalte für den Finanzsektor spezialisiert. Durch die Kombination von technologischer Innovation und kultureller Kompetenz ist ArKadia der optimale Sprachpartner in einem sich ständig weiterentwickelnden Markt.
Dank unserer Übersetzer:innen, die stets über internationale Vorschriften und Richtlinien im Bereich der Nachhaltigkeit auf dem Laufenden sind, sowie dank spezieller Glossare und kreativem Design stellen wir sicher, dass Ihr Jahresabschluss den in den verschiedenen Ländern geforderten Standards entspricht und somit die Risiken einer fehlerhaften sprachlichen Kommunikation vermieden werden.
Vertrauen Sie uns die Übersetzung des Jahresabschlusses an und festigen Sie Ihren Ruf auf dem internationalen Markt.